以六座城市六位小主人公的衣食住行、喜怒哀乐为切入点，
以小见大地刻画了一座城市的历史文化、城市建设、生态文明等，
呈现了当代家庭的多元模式。
展示现代城市的不同家庭模式
随着城市的发展和人们观念的进步，人们对不同家庭模式的理解度也越来越高。独生子女家庭、二胎家庭、单亲家庭……不论组成模式是怎样的，所有的小家庭都在城市里认真地学习、工作、生活着。“小小旅行家”弥补了原创绘本市场的表达缺位，生动真实地展现了当代中国城市不同的家庭模式。《嗨，哈尔滨》刻画了二孩家庭的日常，展现了兄妹相处的矛盾与快乐。在《嗨，成都》中，由单亲妈妈抚养的小主人公依旧乐观善良，打破了人们对于单亲家庭的偏见。《嗨，上海》的主人公辰辰虽然来自独生子女家庭，但一直乐于助人，喜欢交朋友。《嗨，西安》主人公的妈妈是一位经常要出差的考古研究员，家人也非常支持她的工作。
展示传统文化在现代语境下的转化
以往原创绘本对传统文化的探讨，大多限于古代和乡村场景，追求“繁文缛节”——某个节日或节气必须要做哪些事。这反而成为了传统文化传承的现实障碍。随着城镇化的进程，“小小旅行家”从现代语境出发，紧扣传统文化的内核，展现了它们在现代城市中的生命力。
《嗨，广州》中的主人公跟着爷爷学醒狮，传统文化在少年儿童身上熠熠生辉。《嗨，北京》中，非物质文化遗产沙燕风筝走进了小朋友们的课堂。《嗨，哈尔滨》展现了传统冰雕和现代工具的完美融合。《嗨，上海》中的非物质文化遗产豫园灯会灯亮了一代代上海小朋友的童年。
游戏+有声，让城市文化活起来
为了增强小读者的阅读体验和阅读趣味，“小小旅行家”在导读中设置了互动小游戏。比如，鼓励小读者去《嗨，广州的》的画面里找一找“黄瓜”在粤语里叫什么。这一问题的背后，其实是蕴含方言和地方传统文化。“小小旅行家”将方言元素和孩子们喜闻乐见的“找一找”游戏结合起来，鼓励孩子们自发地去了解不同城市的多元文化。
此外，每本绘本的最后还提炼了9-10个与该城市相关的中英双语小知识点，并附有方言和英语的朗读，扫码即可收听。一方面，各地方言承载着各地文化，是传统文化的有机组成部分，小读者们通过收听方言，可以对一座城市的底蕴和精气神产生更立体、更直观的感性认知。另一方面，“小小旅行家”设置简单的英语词条，既是鼓励小读者们向其他国家的小朋友们介绍中国文化，也为国际上的小读者了解中国提供了便利。
文/广州日报·新花城记者孙珺
图/广州日报·新花城记者孙珺
视频/广州日报·新花城记者孙珺
广州日报·新花城编辑戴雨静