11月21日
是一个特殊的节日:
世界问候日!
说起问候语,
大家会想起哪些呢?
你好?好久不见?
最近过得怎样?
虽然这些都符合,
但想要在千篇一律问候中脱颖而出,
不妨来看看内涵丰富的粤语词汇库吧!
把普通的话语,
说得比糖水还甜,
那可是广州人的强项!
基础篇
广州人打招呼,
怎么能离得开“早晨”?
但神奇的是,
粤语的“中午好”“晚上好”
都不怎么顺口!
所以当你中午吃完饭
遇到有人跟你说“早晨”时,
千万不要惊讶。
他可能只是顺口,
或者不知道怎么打招呼比较好……
全国人民都是吃货,
见面爱问“吃了吗?”
广州街坊爱吃又会吃,
自然也不例外,
见面常问“食咗饭未”。
连结束寒暄,
也要用“得闲饮茶”作为结束语。
这里的“喝茶”自然不是真喝茶,
而是一起去吃饭唠嗑!
P.s.至于是不是客套话,
自己分辨吧~
进阶篇在广州,
男生不叫男生,叫“靓仔”。
女生不叫女生,叫“靓女”。
年纪相对大一点怎么办?
“靓姐”、“靓姨”叫起来!
(阿叔:怎么没有“靓叔”?)
无论你是谁,
无论你年纪多大,
只要在广州,
就是这条gai上最靓的仔!
除了靓仔、靓女,
其他夸奖也是花样百出。
长得好看?
“标青”、“有型”、“青靓白净”……
水平高?质量好?
“犀利”、“冇得弹”、“正斗”……
别出心裁的夸奖,
也给问候增添了几分趣味~
高手篇
广州人讲话的精髓,
不仅体现在吃饭、夸奖上,
还体现在凡事都讲究“意头”!
打了个喷嚏?
“赶紧说‘大吉利是’!”
要出租空房子?
“吉屋出租!”
晚上吃啥?
“猪润!”
就连下雨天打伞,
因为“伞”谐音是“散”,
那只能改称“担遮”了~
掌握了日常用语的避忌,
街坊们自然十分会说话,
问候时得体又可爱!
对于广州人的问候习惯,
你们有什么切身体会呢?
一起来评论区说说吧!
来源:大洋网
广州日报全媒体编辑:王圆媛
推荐阅读
广东:我真的真的很想加入群聊
国内两地深夜通报!新增3例本土新冠肺炎确诊病例
新闻早茶
“裂了裂了!”